캘리포니아의 꿈은 산책으로 끝납니다

사우스 윌리엄스포트, 펜실베니아 -- 전 세계의 리틀 리그 선수들은 이와 같은 순간을 꿈꿉니다.

루이스 라페(Louis Lappe)가 일요일 리틀 리그 월드 시리즈 챔피언십에서 4점차 리드를 내줬음에도 불구하고 캘리포니아가 퀴라소를 6-5로 꺾고 끝내기 홈런을 쳤습니다.

루이는 베이스 주위를 빠르게 돌면서 배트를 뒤집고 팔을 공중으로 던졌고, 타석을 둘러싼 팀원들의 환영을 받으며 홈 플레이트로 뛰어올랐습니다. 6회말 선두타자 루이는 왼쪽 담장 바로 너머에서 본 두 번째 투구를 로프트 올려 올렸다.

"이것은 평생 동안 5명 이하의 사람들만이 경험할 수 있는 독특한 느낌입니다"라고 토너먼트를 마친 루이스는 말했습니다. 그는 모든 선수 중 가장 많은 홈런인 5개를 기록했습니다. "기분이 좋아요. 이 느낌을 이기기 어렵습니다. 무엇이 나를 더 행복하게 만드는지 모르겠습니다."

Curacao는 Nasir El-Ossais의 중앙 안타 그랜드 슬램으로 5회 동점을 기록했고 Lamade Stadium의 3루 쪽에서 선수, 코치 및 Curacao 팬들의 열광적인 축하를 시작했습니다. Nasir도 3회에 득점을 기록했습니다.

Jaxon Kalish와 Lucas Keldorf는 캘리포니아에서 각각 2점을 기록했습니다.

El Segundo의 감독 Danny Boehle은 "내가 라인업의 최상위에 있는 5명의 선수는 이번 토너먼트의 누구보다도 훌륭합니다."라고 말했습니다. "나는 진심으로 그 말을 지지합니다."

로스앤젤레스 지역 커뮤니티인 엘 세군도(El Segundo) 소속 팀이 결승전에 진출한 것은 이번이 처음이다. 캘리포니아의 8개 타이틀은 미국 주 중 가장 많은 타이틀입니다.

베네수엘라 연안의 작은 섬이자 주민이 150,000명에 불과한 큐라소는 지난 3번의 비미국 팀(2019년, 2022년, 올해) 챔피언십에서 국제적인 측면을 대표했습니다. 하지만 매번 졌다.

2020년에는 코로나19로 인해 토너먼트가 없었고, 2021년 토너먼트는 여행 제한으로 인해 미국 팀으로 제한되었습니다.

큐라소는 2022년 결승전에서 하와이에 13-3으로 패한 팀에서 5명의 선수와 코칭스태프를 복귀시켰습니다.

큐라소의 자이노 에버렛 감독은 경기가 끝난 뒤 눈물을 흘리며 "케이크는 작년에도 먹었다. 올해도 케이크를 먹었지만 체리를 집에 가져갈 생각은 없다"고 말했다.

California와 Curacao는 모두 토너먼트 도중 패했고 탈락 조를 통과하여 결승에 진출해야 했습니다. 로스터 전체에 투구 수가 늘어나면서 각각은 경험이 부족한 LLWS 선발 투수로 전환했습니다.

Crew O'Connor는 Max Baker의 트리플에 이어 좌익수 싱글로 4회 El Segundo를 향해 달려가 캘리포니아에게 5-1 이점을 제공했습니다. 거기에서 울퉁불퉁했지만 캘리포니아가 맨 위에 나왔습니다.

Boehle는 "우리가 한 일은 El Segundo의 역사에서 다시는 일어나지 않을 수도 있습니다"라고 말했습니다.

갤러리: 2023년 리틀 리그 월드 시리즈 챔피언십

인쇄 헤드라인: 캘리포니아의 꿈은 완승으로 끝났습니다

이 문서는 Arkansas Democrat-Gazette, Inc.의 명시적인 서면 승인 없이는 재인쇄될 수 없습니다.

Associated Press의 자료는 Copyright © 2023, Associated Press에 있으며 출판, 방송, 재작성 또는 재배포될 수 없습니다. Associated Press의 텍스트, 사진, 그래픽, 오디오 및/또는 비디오 자료는 출판, 방송, 방송 또는 출판을 위해 재작성되거나 어떠한 매체로도 직간접적으로 재배포될 수 없습니다. 이러한 AP 자료나 그 일부는 개인적이고 비상업적인 용도를 제외하고는 컴퓨터에 저장될 수 없습니다. AP는 지연, 부정확성, 오류 또는 누락, 전체 또는 일부의 전송 또는 전달, 또는 전술한 내용으로 인해 발생하는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 판권 소유.